ωδις

ωδις
    ὠδίς
    -ῖνος ἥ (dat. pl. ὠδῖσι - Theocr. ὠδίνεσσιν)
    1) преимущ. pl. родовые боли Hom., Pind.
    

ὠ. παίδων Soph. и αἱ δι΄ ὠδίνων γοναί Eur. — мучительные роды

    2) плод родовых мук, т.е. отпрыск, дитя Aesch., Pind., Arst.
    

Λατοῦς ὠ. Eur. — дитя Лето, т.е. Артемида;

    ἄπτερος ὠ. τέκνων Eur. — выводок неоперившихся птенцов;
    Νιόβη ἑπτὰ δὴς ὠδίνων μυρομένη θάνατον Anth. — Ниоба, оплакивающая смерть (своих) четырнадцати детей

    3) тж. pl. боль, мука, мучение, терзание Aesch., Soph.
    

μεγάλαις ὠδῖσί τε καὴ ὀδύναις ξυνέχεσθαι Plat. — быть жертвой страшных мук и страданий


Древнегреческо-русский словарь - М.: ГИИНС. . 1958.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "ωδις" в других словарях:

  • ωδίς — η / ὠδίς, ῑνος, ΝΜΑ, και ὠδίν, ῑνος, Α (συν στον πληθ.) οι ωδίνες και αἱ ὠδῑνες οι πόνοι τού τοκετού μσν. επινόηση, εφεύρεση αρχ. 1. τέκνο που γεννιέται με πόνους («παῑδα, φιλτάτην ἐμοὶ ὠδῑνα», Αισχύλ.) 2. σφοδρός πόνος, οδύνη 3. επίπονο έργο τού …   Dictionary of Greek

  • ὠδίς — ὠδί̱ς , ὠδίς pangs fem nom/voc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὠδῖνα — ὠδίς pangs fem acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὠδῖνας — ὠδίς pangs fem acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὠδῖνες — ὠδίς pangs fem nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὠδῖνι — ὠδίς pangs fem dat sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὠδῖνος — ὠδίς pangs fem gen sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὠδῖσι — ὠδίς pangs fem dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὠδῖσιν — ὠδίς pangs fem dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὠδῖν' — ὠδῖνα , ὠδίς pangs fem acc sg ὠδῖνι , ὠδίς pangs fem dat sg ὠδῖνε , ὠδίς pangs fem nom/voc/acc dual …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • язва — диал. также повреждение, поломка, изъян , арханг. (Подв.), язвить, язвина язва, рубец, пещера , язво, язвецо острие, жало , укр. язва рана, язва , язвина язва, овраг, пропасть , язвити ранить , блр. язва язва, скверный человек , русск. цслав.… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»